Role Overview نبذة عن الوظيفة
We are seeking a talented Voice Over Artist with 2 to 5 years of professional experience to join our team. You will work on a diverse array of voice-over projects, with a strong focus on commercial advertisements, documentaries, corporate videos, and digital content.
نبحث عن فنان تعليق صوتي بخبرة من 2 إلى 5 سنوات للانضمام إلى فريقنا والعمل على مجموعة متنوعة من مشاريع التعليق الصوتي، خاصة الإعلانات التجارية والوثائقيات والفيديوهات التعريفية والمحتوى الرقمي.
Responsibilities المسؤوليات
-
Deliver professional voice-over recordings for commercial ads, documentaries, corporate videos, and digital content.
تقديم تسجيلات تعليق صوتي احترافية للإعلانات والوثائقيات والمحتوى الرقمي.
-
Read and interpret scripts accurately to establish the right tone, pacing, and emotional resonance for each project.
قراءة وفهم النصوص وتحديد النبرة والإيقاع والإحساس المناسب لكل مشروع.
-
Adapt performance delivery to suit different content formats and diverse target audiences.
تقديم أساليب أداء متنوعة تناسب طبيعة المحتوى والجمهور المستهدف.
-
Execute clear, natural, and persuasive voice delivery while maintaining high vocal quality throughout sessions.
أداء صوتي واضح وطبيعي ومقنع مع الحفاظ على جودة الأداء في جميع التسجيلات.
-
Collaborate closely with creative teams and producers to align with briefs and directorial vision.
التعاون مع الفريق الإبداعي والمنتجين لفهم التوجيهات وتنفيذ المطلوب بدقة.
-
Perform retakes and vocal adjustments efficiently based on client and team feedback.
القدرة على إعادة التسجيل والتعديل بناءً على الملاحظات بسرعة واحترافية.
-
Meet strict production deadlines and adhere to project technical specifications.
الالتزام بالمواعيد والمواصفات المطلوبة لكل مشروع.
Requirements & Qualifications المتطلبات والشروط
-
2 to 5 years of hands-on experience in voice-over and voice acting.
خبرة عملية من 2 إلى 5 سنوات في مجال التعليق الصوتي.
-
Proven background in commercials, documentaries, corporate presentations, or digital campaigns.
خبرة سابقة في الإعلانات التجارية أو الوثائقيات أو محتوى الشركات.
-
Clear, distinct voice texture with proper pronunciation and strong vocal control.
صوت واضح ومميز مع نطق سليم وتحكم صوتي قوي.
-
Mastery over vocal tone, pacing, energy dynamics, and emotional articulation.
القدرة على التحكم في النبرة والإيقاع والطاقة والتعبير.
-
Versatility across multiple delivery styles: conversational, natural, promotional, formal, and dramatic.
التنوع في الأداء بين الطبيعي، الترويجي، الرسمي، والدرامي.
-
Deep script comprehension to convey authentic emotion rather than simple word reading.
فهم النص وتوصيل المعنى والإحساس بعيداً عن القراءة الحرفية.
-
High receptivity to direction with quick adaptation during recording sessions.
استقبال التوجيهات وتطبيق التعديلات بسرعة ودقة.
-
Strong professionalism and adherence to strict project deadlines.
الالتزام التام بالمواعيد والعمل باحترافية مع فريق الإنتاج.
Preferred Qualifications التفضيلات
-
High-quality professional Voice Reel / Demo Reel showcasing commercial and narrative work.
وجود نموذج أعمال أو Voice Reel قوي يوضح التنوع الصوتي.
-
Prior experience collaborating with advertising agencies, production studios, or major brands.
خبرة سابقة مع وكالات الإعلانات أو شركات الإنتاج أو العلامات التجارية.
Required Dialects & Languages اللغات واللهجات المطلوبة
-
Egyptian Arabic & Modern Standard Arabic (MSA)
العامية المصرية واللغة العربية الفصحى
How to Apply طريقة التقديم
Click "Apply Now" above to submit your Voice Reel / Demo Reel link along with a brief summary of your experience and key projects.
اضغط على زر "قدم الآن" بالأعلى لإرسال رابط Voice Reel / Demo Reel مع نبذة قصيرة عن خبرتك وأبرز أعمالك.